[스크랩] 유방암을 케모 치료없이 아미노산 약으로 치료한다!!!

놀라운 유방암 치료법은 단 11일만에 종양을 파괴한다

Groundbreaking Breast Cancer Trial Destroys Tumors In Just 11 Days

Health · News · Sci & Tech

By Amanda Froelich

Posted on June 12, 2017

http://www.trueactivist.com/groundbreaking-breast-cancer-trial-destroys-tumors-in-just-11-days/

 

이 연구는 유방암이 현재 선진국과 저개발국 모두 여성에게 가장 흔한 암이기 때문에 매년 암 사망자가 50 만명을 상회하기 때문에 다음 연구결과는 아주 큰 의미가 있습니다.

 

The study has grand implications, as breast cancer is presently the most common cancer for women in both the developed and less developed world, and results in over a half of a million women dying each year.

 

긍정적인 소식! 암스테르담에있는 유럽 유방암 컨퍼런스 (European Breast Cancer Conference)에서 밝혀진 새로운 연구에 따르면 한쌍의 약을 복용하면서 약 11 일 만에 유방암의 일부 유형을 제거할 수 있음이 증명되었다.

영국 암 연구소의 Cancer-Research 연구에서 나온 이 결과는 유방암이 현재 선진국과 저개발국 모두 여성에게 가장 흔한 암이기 때문에 50 만 명이 넘는 여성의 사망을 초래한다는 점에서 큰 의미가있다. 이는 2011 년 통계로써 매년 그 수효의 여성이 죽어 가고 있습니다 2011 statistics.

 

Positive news! New research revealed at the European Breast Cancer Conference in Amsterdam shows that a pair of drugs is able to eliminate some types of breast cancers in just 11 days. The study, which came out of a Cancer-Research UK-funded trial, has grand implications, as breast cancer is presently the most common cancer for women in both the developed and less developed world, and results in over a half of a million women dying each year, according to 2011 statistics.

 

이 획기적인 임상 시험은 종양 제거 수술과 화학 요법 후에 유방암 치료에 사용되는 두 가지의 일반 약제인 허셉틴 Herceptin과 라파티닙 Lapatinib의 효과를 확인하고자 했습니다. 가디언이 보고한 바와 같이, 이 두개 약물은 HER2라는 특정 유형의 유방암의 성장을 촉진시키는 단백질인 HER2를 표적으로 삼아 작동합니다.

 

시험 기간 동안 HER2 양성 유방암을 앓고있는 여성 257 명이 유방암으로 진단된 후, 그러나 수술을 받기 전에 약물 조합의 복용 처방을 받았습니다. 놀랍게도 암의 11 %가 2 주 만에 사라진 것으로 밝혀졌습니다. 그 중 17 %가 극적으로 수축된 종양이었다. 당연히 팀은 결과에 충격을 받았습니다.
분명히 HER2에 의해 연료가 공급되는 유방암은 다른 암보다 유방암이 더 많이 나타날 확률이 높기 때문에 앞으로도 동일한 암 진단을 받을 수있는 잠재력이 있습니다. 그러나 이 작은 승리는 현재 병에 걸려있는 사람들에게 큰 도움이됩니다.

 

The groundbreaking trial sought to determine the effects of Herceptin and Lapatinib, two common drugs used in breast cancer treatment, following tumor-removal surgery and chemotherapy. As The Guardian reports, the drugs work by targeting HER2, a protein that drives the growth of some types of breast cancers — including some particularly aggressive on es.

 

During the trial, 257 women with HER2-positive breast cancer received the drug combination after being diagnosed with breast cancer, but before surgery took place. Incredibly, 11 percent of the cancers were discovered to have disappeared in just two weeks. And, 17 percent of cases showed dramatically shrunken tumors. Unsurprisingly, the team was shocked by the outcome.

Apparently, breast cancers fueled by HER2 are more likely to return than others, so there is still potential for the women to receive the same cancer diagnosis in the future. However, this small win is a huge boost to those who are presently battling the illness.

 

IFLScience가 보고한 바에 따르면 유방암 환자는 두 가지 약을 복용할 때 유방암 환자에게 필요한 화학요법 chemotherapy이 전혀 필요하지 않을 수도 있습니다. 화학 요법은 탈모, 빈번한 구토, 강력한 피로감 및 인지기능 감소와 같은 부작용이 있는 것으로 알려져 있으므로 긍정적 인 뉴스입니다. 결과는 수술이 필요하지 않을 수도 있음을 시사한다.

영국 유방암 치료사 Samia al Qadhi에 따르면, 초기 단계 연구는 "완벽한 암 게임 변화의 잠재력을 지니고있다."그녀는 "현재 허셉틴의 허가는 화학 요법과 함께 사용하는 것이 가능하다는 것을 의미한다. 혼자는 안되고 있다. 모든 암 환자는 임상적으로 효과적인 치료법을 이용할 자격이 있습니다. "

 

As IFLScience reports, a positive outcome of this finding is that breast cancer patients may not need as much chemotherapy — if they need it at all — when taking the two drugs. Chemotherapy is known to have debilitating side effects, such as hair loss, frequent vomiting, powerful fatigue and reduced cognitive functions, so this is positive news. The outcome also suggests surgery may not be necessary.

According to Samia al Qadhi, the chief executive of UK-based Breast Cancer Care, the early-stage study “has game-changing potential.” She added that “at present, Herceptin’s licensing means it is on ly available to be used alongside chemotherapy and not alone. All cancer patients deserve access to clinically effective treatments.”

 

Undoubtedly, more research needs to be conducted. This early trial is dripping with positivity, however. And, if patients were to adopt a healthy, plant-based diet, implement CBD oil (if legal) and introduce mindfulness techniques, perhaps the drugs would prove to be even more effective. on ly time will tell.

What are your thoughts? Please comment below and share this news! 

출처 : 피터김의 체험 나누기

글쓴이 : Peterkim 원글보기

메모 :